Foro del Rocio - Imprimir Página


    
      
        Foro del Rocio
        (/cgi-bin/yabb/YaBB.cgi)
      

        Rocío >> Salves, sevillanas, y poemas a Ntra. Sra. >> ayuda con estas sevillanas
        
(Mensaje iniciado por: PERILLA en 05.03.06 a las 11:27:29)

Título: ayuda con estas sevillanas
Publicado por PERILLA en 05.03.06 a las 11:27:29

hola soy nuevo en este foro y me dedico a ayudar a un coro rociero de mayores aqui en sevilla.
he estado buscando un par de sevillanas en vuestro foro de letras pero no las encuentro,asi ke me gustaria ke me ayudarais con estas dos.
la primera es una del grupo onuba y comienza asi
NO ME ESPERES ESTA NOCHE
KE ALEVANTADA
KE ME VOY PA BODEGONES
Y HASTA MAÑANA
estribillo
Y NO TE INQUIETES
SI ES QUE LLEGO MAÑANA A CASA
MUY TARDE A VERTE
LLEGARE LLENO DE POLVO MARE
CON MAS GANAS DE QUERERTE

y la segunda es una que comienza asi

VE RECOGIENDO LAS COSAS
PORQUE NOS VAMOS MAÑANA
LAS MUJERES EN LAS CARRETAS
LOS HOMBRES SOMBRERO Y MANTA
estribillo
DE VEZ EN CUANDO
DE VEZ EN CUANDO
DE VEZ EN CUANDO
HECHA UNA MIRA AL DOBLAO
QUE SIEMPRE SE OLVIDA ALGO

Título: Re: ayuda con estas sevillanas
Publicado por El_Poeta_Patatero en 05.03.06 a las 12:00:01

"MI PRIMER CAMINO"
( Onuba, 1988 )

I
No me esperes esta noche
"que alevantada"
("mare", "que alevantada")
que me voy "pa" bodegones
"mare", hasta mañana.

ESTRIBILLO:
Y no te inquietes
si es que llego mañana a casa
"mu" tarde a verte;
volveré lleno de polvo, "mare",
con más ganas de quererte.

II
La primera vez que bebo
cielo y estrellas
y aprendo a ser rociero
de otra manera.

III
Qué hermoso es vivir la noche
por el camino,
ver cómo cantan y rezan
los peregrinos.

IV
El olor de la marisma
ya me ha "marcao"
y todos los años quiero
"volvé" a su "lao".

(J. A. Ramírez Brenes)

Título: Re: ayuda con estas sevillanas
Publicado por Salve@Macarena en 06.03.06 a las 00:25:22

Poeta, déjame que te corrija, pero creo que la tercera empieza así:
La primera vez que VEO
cielo y estrellas

Un saludo, y corrígeme si me equivoco

Título: Re: ayuda con estas sevillanas
Publicado por El_Poeta_Patatero en 06.03.06 a las 11:25:00

Amigo macareno, he vuelto a ver el encarte del disco y oído la sevillana y dice "BEBO". Otra cosa es que en alguna versión posterior hayan cambiado la letra; yo me remito a la original.
Es que, aunque pueda chocar a priori, decir BEBO en vez de VEO o algo similar es más poético, ¿no te parece?

Saludos.

Título: Re: ayuda con estas sevillanas
Publicado por PERILLA en 06.03.06 a las 17:21:16

muchas gracias

Título: Re: ayuda con estas sevillanas
Publicado por Salve@Macarena en 08.03.06 a las 01:31:03

amigo poeta... creo que los dos tenemos la razón en parte.

Que es más poético... pues mas o menos pero me remitoa la letra que conozco y tengo escrita.

Un saludo y sigue con tu labor.

Por cierto, en cuanto a la base de datos de sevillanas y demás... está muy bien pero se está volviendo interminable...hay miles!!! :P

Título: Re: ayuda con estas sevillanas
Publicado por El_Poeta_Patatero en 08.03.06 a las 10:59:42

Sí. hay miles, pero muchas incompletas o repetidas, por eso digo que habría que sanearla un poco.